C'est impossible d'expliquer la riche culture française dans une dissertation; mais il y a quelques aspects dont on doit absolument se rendre compte, si on veut bien se débrouiller avec les Français. Donc, voici un court cours ("crash course") sur la France et les Français pour les américains ignorants.
1-Politique francaise 101:
Edmund Burke avait dit après la fin de la Révolution Française, qu'il faut que les gens aiment l'Etat et leur souverain pour aimer le pays. Apparemment, les français ne suivent pas cette doctrine: Jacques Chirac était aimé et a été élu par seulement 28 pour-cent des électeurs,
avec ce slogan "La France Pour Tous." Ce serait plus précis de dire "La
France pour 28 pour-cent des Français." Mais Chirac est un type
sympathique; il y avait la possibilité d'avoir le prochain Hitler comme
président -- Jean-Marie Le Pen, qui considère les chambres à gaz comme "un point de détail de l'histoire de la Deuxième Guerre Mondiale," et propose de renvoyer les immigrés dans leur pays d'origine. L'opinion des citoyens français sur Le Pen? 10,5 pour-cent ont voté pour lui; environ 25 pour-cent partagent certaines de ses idées; les partis de gauche pensent qu'il est un monstre; et Robert Hue du Parti Communiste Francais pense que "ce serait bon pour la démocratie qu'[il ait] plus de voix que Le Pen." Généralement, tous les hommes politiques croient chacun que ce serait
bon d'avoir plus de voix que les autres; cela devient clair quand
on entend ou regarde un débat politique (entre Kouchner et Le Pen, par
exemple). Il semble que les deux orateurs font un concours de volume de
voix -- ils ne font que hurler en présence l'un de l'autre. L'idée
américaine d'un débat calme, conservateur, et raisonable ne semble pas exister en France. Pour compléter la scène politique il faut noter "la grogne sociale" : les français n'aiment pas Alain Juppé, le premier ministre, et généralement ne sont pas satisfaits avec le moyen de gouverner la France, comme toujours.
2-Fierté extrème:
En dépit de la grogne sociale, il existe un patriotisme et un
ethnocentrisme féroce parmi les francais. Les "Français -- le premier peuple de l'univers," comme a dit Gustave Flaubert, sont fiers de leur
culture, de leur langue, de leur nourriture, de leur littérature, de leur
philosophie. Ils peuvent couper la gorge à celui qui ose critiquer la
France ou les français. Ils vont vous corriger votre lettre
électronique, si vous faites des fautes de grammaire, et vont vous la
renvoyer (!). La France doit être le seul pays qui a une institution
créée seulement pour sauvegarder la beauté de la langue (et si on vous élit comme membre, vous ne pouvez pas, comme Julien Green, résigner de cet honneur!). Les français considèrent l'Hexagone comme leur enfant
aimé, leur chère mère, et leur propre coeur. "L'âme de la France, je n'ai pas besoin de la chercher, elle m'habite comme elle habite notre peuple tout entier," a écrit François Mitterand a propos de son amour pour la France. "La plume ne peut que rendre pâles mes sentiments les plus profonds et les plus authentiques [pour la France]" dit Michel Rocard. Et ce n'est pas seulement les hommes celèbres et connus qui sont amoureux de la France; notre correspondant Reynald N. partage ces sentiments: "C'est (la France) mon porte-avion, mon Amsterdam à moi, mon Cape Canaveral personnel, ma gare de départ et mon 'home sweet home'." Avec ce type d'amour et de fierté pour leur pays , on peut voir facilement que les français sont prêts à critiquer tout ce qui n'est pas français (et quelquefois, tout ce qui est francais aussi; mais
seulement avec d'autres francais). Donc, ils le font.
3-Esprit critique:
Comme Henri IV l'avait sagement dit: "Le naturel des Français
est de n'aimer point ce qu'ils voient." Je pense que c'est juste de dire
qu'un français a son propre avis sur tout, et par grande coïncidence la plupart de ces avis sont négatifs. Ils pensent que nous, les américains, sommes matérialistes et superficiels; que nous nous lavons trop; que notre gouvernement et notre système de démocratie ne valent rien; et que nous n'avons aucun goût: notre fromage est mauvais. Les français sont si pleins de dédain pour tout ce qui est américain, qu'ils ne peuvent même
pas être d'accord avec notre propre critique de nous-mêmes: Un
journaliste français a fait la revue de "Primary Colors", un roman
politique américain, écrit anonymement, qui critique certains aspects du système politique américain, et il a dit que notre moyen de nous critiquer nous-mêmes n'est pas "correct." C'est tout ce que j'ai besoin de dire à ce sujet.
4-Autres details miniscules qu'on doit savoir:
*Les français sont un peuple très philosophique. La philosophie est un sujet très important pour les jeunes français, aussi bien qu'elle est une partie vitale du Bac. Donc, chaque français peut vous expliquer pourquoi la réponse à "Etre ou ne pas être?" est "être', mais "être en France".
*Chaque français connait tous les faits suivants sur chaque type de vin existant en France: 1. La technique de fermentation; 2. La composition et le type de raisin utilisé pour le vin; 3. Les noms des confréries qui existent pour le vin dans chaque région; 3. Les arômes qu'on trouve dans le vin; 4. Le nombre de bouteilles vendues chaque année. Oui, les français connaissent leur vin.
*Il y a plusieurs centaines de types de fromage en France, donc, on a établi "Le Fromage" comme un plat séparé.
*Les francais aiment beaucoup les manifestations, peu importe sur quoi. Ils défileront pour le droit des femmes, des ouvriers, des enfants, des chiens, des bibliothécaires, etc.
De cette façon, je conclus mon résumé bref sur la France et les Francais, le premier peuple de l'univers.
Elina Treyger
FRDML 303